Blog de la revista Pellagofio (Semana 25, 18 junio 2012)


Edición semanal digital de la revista Pellagofio

 

 

PORTADA VIRTUAL
• Extraordinaria exposición

Sesenta años de vida creativa, fundamentalmente como pintora, han llevado el nombre y la obra de Jane Millares Sall al Centro de Cultura Contemporánea San Martín, en Las Palmas de Gran Canaria. Una mujer “pionera del arte en Canarias –junto a Pino Ojeda y Lola Massieu– que supo hallar su lugar en la Historiografía del Arte Regional, al convertirse en la primera mujer que expone en solitario en Canarias en 1957 como una de las máximas representantes del Indigenismo Canario, el singular estilo que le hace heráldica”, destaca la comisaria de esta extraordinaria exposición, Laura García Morales. Un centenar largo de obras integran esta muestra que se exhibirá en las salas del San Martín hasta el 29 de julio (de martes a domingos).

ESCRIBA SU COMENTARIO SOBRE ÉSTOS TEMAS O CUALQUIER OTRO ASUNTO
en la dirección: buzon.pellagofio@gmail.com O TAMBIÉN AL PIE DE ESTA PÁGINA

LA REVISTA PELLAGOFIO EN NUESTROS ARCHIVOS

HISTÓRICO DE LA EDICIÓN SEMANAL
• Compromiso con el mundo rural y la gastronomía

La revista PELLAGOFIO recuperó el 1 de junio de 2012 su edición impresa, en una versión especial para La Provincia/Diario de Las Palmas y La Opinión de Tenerife. Un compromiso con la realidad del mundo rural y la gastronomía del archipiélago canario en formato reportaje, que en la edición semanal digital presentó un índice detallado de todas sus secciones y contenidos (Para acceder, haga clic sobre la imagen de página.)

HISTÓRICO DE LA EDICIÓN MENSUAL
• Disponible en el nuevo sitio web de Pellagofio

La primera página de la revista/suplemento PELLAGOFIO es, en el caso de este primer número de su segunda época, obra del ilustrador Agustín Casassa Caballero (Las Palmas de Gran Canaria, 1967). Para hojear de modo virtual la edición impresa o acceder a la versión online, la revista ha activado un nuevo sitio web en el dominio pellagofio.es. (Para acceder, haga clic sobre la imagen de portada.)


Acceso rápido a otros contenidos en este PELLABLOG:

• WEB NORTE DE GRAN CANARIA > un producto Pellagofio...

♥ Cascadas de agua en plena calle del casco de Firgas

• WEBS PELLAGOFIO > acceso a otras páginas del grupo...

VINOS / Los mejores vinos canarios en 2012 según La Alhóndiga

FRASES

A PROPÓSITO DEL SIDA

“¡Hasta que no murió la primera pija de familia bien, era una enfermedad de maricones y soldados!”

Fede Sardà, empresario del ocio (la sala Luz de Gas es referente ineludible de la noche barcelonesa) a quien La Vanguardia presenta en su entrevista de “La Contra” también como campeón de España de ping-pong, protagoniza la última página del diario catalán del 7-VI-2012 por “su implicación en causas nobles. La última: el festival Les Nostres Cançons contra la Sida, en el Palau Sant Jordi,con actuaciones de los cantantes catalanes de moda... ¡y la participación extraordinaria de Lluís Llach y Josep Guardiola!”.

ENLACE con la entrevista “Triunfar en la vida es ser feliz con una pelota” en la edición digital de La Vanguardia:
Haga clic aquí

 

EL REPORTAJE DIGITAL

Una de las grandes pintoras del siglo XX en Canarias, Jane Millares Sall (Las Palmas de Gran Canaria, 1928) muestra su obra pictórica de sesenta años de imparable actividad en el Centro de Cultura Contemporánea San Martín.

Jane Millares. 60 años de creación de una pintora pionera

La gran exposición (un centenar largo de cuadros, además de algunas esculturas de barro y diversas publicaciones) lleva por título “Jane Millares Sall. Diario de una pintora” y fue inaugurada el 14 de junio de 2012. Su hijo Míchel Jorge Millares intervino en el acto leyendo unas palabras que comenzaban –además de agradeciendo a los responsables de Cultura del Cabildo de Gran Canaria el interés mostrado para que esta antológica fuera una realidad– poniendo el dedo en la llaga de una situación que en estas islas se repite mucho: la “secular incuria colectiva con lo autóctono, el peso de un insularismo injusto y la secular misoginia tan perjudicial” para este archipiélago. Y en el caso de esta pintora, con un ejemplo clamoroso: “la discutible Biblioteca de Artistas Canarios”, señaló, que “ha editado ya casi 50 tomos y en ellos sólo hay dos mujeres: Lola Massieu y Vicky Penfold. Lo que dice mucho del desconocimiento que manifiestan los responsables políticos e intelectuales de esta colección”.

 

¿Y quién es Jane Millares?
¿Y quién es esta artista, marginada de la “gran colección” de libros que el Gobierno de Canarias dedica a los artistas del archipiélago? La comisaria de la exposición, Laura Teresa García Morales, lo explica en pocas palabras:
Indigenismo Canario
“Jane Millares, como pionera del arte en Canarias –junto a Pino Ojeda y Lola Massieu– supo hallar su lugar en la Historiografía del Arte Regional, al convertirse en la primera mujer que expone en solitario en Canarias en 1957 como una de las máximas representantes del Indigenismo Canario, el singular estilo que le hace heráldica”.
Una de las grandes
La noticia de la exposición ha tenido su correspondiente réplica, en forma de artículos de prensa, que recuerdan, a todos los que quieran saber, detalles importantes de la obra y la vida de una destacada artista canaria, “una de las grandes del siglo XX” (Guillermo García-Alcalde), “una de las más interesantes y desconocidas de las Islas” (Alberto García Saleh).
Algo más
Pero vayamos por partes, y antes de llegar a su cronobiografía, leamos algo más de lo que su hijo habló en la inauguración de la antológica “Diario de una pintora” y de lo que García-Alcalde y García Saleh han publicado en La Provincia/Diario de Las Palmas.
Saga familiar
Expresaba Míchel Jorge la importancia del contexto familiar en Jane Millares Sall, por pertenecer a una “saga familiar que a través de la historia de las Islas Canarias mantiene una complicidad generosa con la cultura y hunde el propio apellido en el desarrollo artístico y social de la Isla y su vinculación con el mundo”.
Pocas mujeres
“Sin embargo –añade–, es evidente que pocas mujeres con este apellido han recibido el reconocimiento a su obra, tanto por el machismo imperante como por la deslumbrante presencia y significado de numerosos hombres de esta saga singular”.
Pequeño repaso de genialidades
“Podríamos remontarnos –continúa Míchel Jorge– a la obra poética de Dolores Millares Cubas, la esposa de José Champsaur, pero basta citar el caso de Josefina de la Torre Millares o su hermana Lola (la musicóloga casada con el extraordinario editor y librero Juan Manuel Trujillo) y su hermano Claudio quien obtuvo dos veces el Premio Nacional de Literatura, una vez el Premio Nacional de Dirección Escénica y una vez el Premio Nacional de Teatro y sin embargo, todavía no le han dedicado el Día de las Letras Canarias”.
Respeto ilimitado por su obra
En su artículo “El misterio de Jane Millares”, Guillermo García-Alcalde describe “la discreción extrema, por no hablar de timidez”, que “han añadido misterio a la vida y el arte de Jane Millares Sall, sobre todo desde el adiós de su esposo, Luis Jorge...

 

Cartel de la exposición “Jane Millares Sall. Diario de una pintora”.

Con apenas un año de edad en brazos de su madre Dolores Sall Bravo de Laguna.

Los hermanos Manolo y Jane, retrato de niños.

A la muerte de su padre, el poeta Juan Millares Carló, en 1965, le realiza este busto.

< El busto de Juan Millares Carló realizado en 1965 en barro crudo, como se muestra en la exposición.

 

Jane en el salón de su casa, con su sobrina Selena Millares (autora de la edición de las Obras Completas de Juan Millares Carló) y el pintor Antón Lamazares.

 

...Ramírez”. El marido, recuerda, “adoraba a Jane por encima de toda medida, sumando a la ternura un respeto ilimitado por su obra pictórica y escultórica. Siempre supo que era una de las grandes del siglo XX, y tenía razón. La involuntaria pero inevitable sombra proyectada por la obra de Manolo Millares en la de sus notabilísimos hermanos resultó más densa en el caso de Jane, por ser la pintura el lenguaje de ambos”.
Acontecimiento excepcional
Para García-Alcalde, “después de una muy larga ausencia de las galerías, esta muestra antológica es un acontecimiento excepcional. El misterio de Jane regresa a la mirada de todos en una de esas ocasiones que hacen historia”.
Primeras exposiciones
“Su primera exposición tuvo lugar en 1955 en el Museo Canario con una sorprendente exhibición de cuadros indigenistas con un estilo y contenido diferenciado al de los artistas de este estilo en las islas, convirtiéndose también en la primera mujer que expuso en solitario en Canarias. A partir de entonces se producen múltiples exposiciones y numerosos premios”, escribe Alberto García Saleh en “Claves de Jane Millares”.
Mujer, maternidad, realidad social
“En la obra de Jane –añade García Saleh– siempre hay aspectos sociales, con una presencia muy destacada de referencias a la mujer y la...

 

‘Bailarina embarazada’ (collage, 1994).

‘Autorretrato’ (cera sobre cartulina, 1987).

 

‘Los faroles’ (óleo sobre táblex, 1960).

 

...maternidad, pero también sobre temas concretos de la realidad social y política con cuadros sobre, por poner algunos ejemplos, el garrote vil con relación a la ejecución del perseguido político el Corredera, o sobre el desembarco contra la revolución cubana en Bahía Cochinos mostrado como una especie de Guernica de destrucción y barbarie”.
Contra el fascismo
Destaca este periodista que “Jane también pintó sobre el sufrimiento que produjo el fascismo, con un cuadro impactante donde refleja un rostro espantoso con una mano alzada”. Pero en su obra “también aparece su visión lúdica del paisaje canario, su arquitectura, sus tradiciones, y en casi todos con la mujer como centro, la dulzura en su mirada, sus gestos y, sobre todo, en su relación con los niños”.
La exposición, según su comisaria
Laura García Morales, comisaria de la exposición, alerta en primer lugar de lo que supone esta muestra, “una oportunidad única, que brinda al gran público el privilegio de contemplar, por primera vez, una serie de piezas pertenecientes a colecciones privadas y a los fondos de distintas instituciones, que por lo general no podemos admirar en otros museos o galerías de arte y que en su mayoría hacía décadas que no veían la luz”.

‘Gánigos III’ (óleo sobre lienzo, 1967).


‘La mujer de la talla’ (óleo sobre táblex, 1956).

 

‘Bahía Cochino’ (acrílico sobre táblex, 1961).
Etapas de la pintora
La exposición se organiza, dice Laura García, “atendiendo a las etapas principales que desarrolló la pintora desde los inicios, dirigida rápidamente hacia su primer Indigenismo, de una geometrización cada vez más marcada, hasta convertir su pintura en verdaderos cuadros reticulados”.
Evolución
“Su obra va revelando paulatinamente el desarrollo ideológico y plástico de la artista, donde lo que en un principio era inspiración en el pasado prehispánico y en los temas maternales, va adquiriendo tintes de auténtico reclamo aborigen y reivindicación de género al mismo tiempo”.
Cronobiografía, en la exposición
Nace María del Carmen Millares Sall (Jane) el 2 de agosto de 1928, la séptima de diez hermanos, la primera niña tras seis nacimientos de varones.
—En 1936, tras el golpe militar fascista que desemboca en guerra civil, su hermano Agustín y su padre Juan Millares Carló sufren persecución y la familia se exilia en Lanzarote.
—En 1937 realiza sus primeros modelados en terracota.
—En 1944, al cumplir los 16 años se casa con el periodista Luis Jorge Ramírez. De este año datan sus primeros dibujos conocidos, retratos de Jane y Luis.
—En 1955 inicia de lleno su andadura artística, realizando dos años después su primera exposición indigenista en El Museo Canario.
—En 1959 expone su nueva serie de Indigenismos en la Casa de Colón de Las Palmas de Gran Canaria, con motivo de la celebración del Día de la Hispanidad.
—En 1961 realiza su serie de cuadros reticulados de camino a la abstracción. Durante su estancia en Las Palmas, Jean Cocteau pide conocer más la obra de Jane en la Escuela Luján Pérez y la describe como una de la más destacables figuras artísticas allí presentes.
—En 1964 gana, en la XI Bienal Regional del Gabinete Literario de Las Palmas de Gran Canaria, el Premio Conjunto de Pintura por la serie Orígenes.
—En 1967 expone en la Casa de Colón de Las Palmas de Gran Canaria su conocida serie de dibujos Mujeres de Lanzarote y Gánigos (pintura al óleo) como primer manifiesto abierto del reclamo aborigen que involucra su obra.
—En 1970 firma, junto a una serie de intelectuales y artistas, en el nº 44 de la revista Sansofé, para pronunciarse públicamente contra la pena de muerte, a favor de los seis procesados de Burgos.
—En 1971 expone la serie de pictogramas aborígenes canarios inspirada en la cueva pintada de Gáldar, Balos y en los estudios sobre la iconografía prehispánica de las Islas del dr. Beltrán.
—En 1972 muere su hermano Manolo y Jane realiza la única arpillera de su producción al estilo del arte de su hermano, en homenaje a él.
—En 1976 expone la primera serie de paisajes en ceras sobre Caseríos canarios. Ese mismo año se presenta en la prensa a la vanguardia de la manifestación por el Agujero de Gáldar.
—En 1983 realiza, junto a sus hijos, el Tríptico de Tara en el Gabinete Literario de Las Palmas.

 

Textos: Redacción Pellagofio
Fotografías: Archivo Pellagofio.

 

En blanco y negro, una de las salas de la exposición en la que se muestra la obra de Jane Millares tras el fallecimiento de su padre en 1965. “La artista se dedicará a representar obsesivamente la figura de su padre bajo muy diferentes fórmulas y técnicas. Su obra se vuelve, y por primera vez, completamente abstracta, como el mejor reflejo de su dolor”.

PRODUCTO PELLAGOFIO

WEB “GEO NORTE DE G.C.”
De nuestro cliente la Mancomunidad de Ayuntamientos

NOVEDAD DE LA SEMANA

Cascadas de agua en plena calle

El Paseo de Gran Canaria conjuntamente con el Paseo de Canarias conforman lo que fue la primera calle de Firgas, la calle Real, convertida actualmente en peatonal. De este modo, el centro histórico de la villa de Firgas dedica la que fuera su principal vía urbana en un recorrido que homenajea al agua que forma parte de su historia y su paisaje, al tiempo que se identifica con su isla y el archipiélago del que forma parte.

 

Haga clic en la imagen web para acceder

 

WEBS PELLAGOFIO

ESTA SEMANA, EN NUESTRA RED

 

Los mejores vinos canarios en 2012 según La Alhóndiga
vinos de Canarias

senderos de Canarias

Montaña de Tauro y su almogarén, en Gran Canaria

 

El premio para el Mejor Queso de Canarias 2012 se queda en Fuerteventura

 

► PARA ANUNCIARSE EN LAS WEBS DEL GRUPO PELLAGOFIO, ESCRIBA A: pellagofio.director@gmail.com

 

brand levitra buy brand viagra spying on mobile